13
Novembre 2005 PARLEMENT
De et par Stacy Doris
Réalisation Jean Couturier
Avec les voix de Fanchon Brasseur-Bilbille, Âmer Ahmed,
Sarita Beraha, Claire Ruszniewski, Lionel Monier, Jill Gasparina,
Jean-René Etienne, Stacy Doris, Karim Chine et Omar Berrada.
Série Fiction
"Parlement" est une adaptation des textes de "Parlement",
livre qui vient de paraître aux éditions POL.
Il s’agit d’une dérive en soi de "Conference",
publié par l’auteur en anglais, un remake du Langage
des oiseaux d’Attar dans le but de poser la question : pourquoi
voulons-nous trouver une seule expression, tandis qu’on
a tant de voix merveilleusement différentes ? C’est
donc dès le départ un travail polyphonique qui propose
des couches de langues et des tonalités superposées
; rêvant à une existence radiophonique où
diverses réalités sonores et linguistiques peuvent
s’articuler en même temps.
Stacy Doris est une universitaire et poète américaine.
Elle écrit des livres en anglais et en français.
"Parlement" vient de paraître aux éditions
POL ; "Knot" sera publié en avril 2006 chez University
of Georgia Press.
source:
franceculture.com
acr