définitif bob

Anne Portugal

© EV

Née à Angers (Maine-et-Loire) en 1949. Elle vit et travaille à Paris.

,,,

livres

chez P.O.L.

, Définitif bob, 2002.
, Dans la reproduction en 2 parties égales des plantes et des animaux, P.O.L,
2001. (en collaboration avec Suzanne Doppelt).
, Le plus simple appareil, P.O.L, 1992.
, De quoi faire un mur, P.O.L, 1987.
, Les Commodités d'une banquette, P.O.L, 1985.

chez d'autres éditeurs

, Et les gens contents de se baigner, RUP&RUD, 2001.
, Voyer en l'air. Editions de l'attente, "Week-end", 2001.
, La réalité en face/la quoi ?, Al Dante/RROZ, 1999.
(en collaboration avec Caroline Dubois)
, Fichier, Éditions Michel Chandeigne, 1992.
, La Licence, qu'on appelle autrement parrhésie, Gallimard, 1980.

en anthologies

, 29 femmes, une anthologie, Stock, 1994, dir. Liliane Giraudon et Henri Deluy.
, Une Action Poétique, anthologie de Pascal Boulanger, 1998.
, Anthologie de la poésie française au Portugal, dir.E.Rabaté, 1992.
, Anthologie de poésie française au japon, Shinchô, dir. A.Disson, 1998.
, Violence of the white page, Contemporary poetry, Editions Tyuony,
dir. Stacy Doris, Philip Foss, E. Hocquard, 1991.

en revue

Po&sie, If, Action poétique, Zuk, Banana Split, Limon, Plurielle, Java, Pandora's Box, Docks, Revue et corrigée, Antigone, Zoum Zoum, Cahiers de la Comédie-Française, L'Éclat du jour, Série d'écriture, La Nouvelle Revue de Psychanalyse, Paris-Atlantic, Traverses, La Revue de Littérature Générale, Five Fingers Review, Disturbed Guillotine...

traductions

, Comment aimer de Stacy Doris, traduction collective de Royaumont, revue et complétée par A.Portugal et C.Dubois. Créaphis/un bureau sur l'Atlantique, 1998.
, IF n°4, Emily Dickinson, traduction A. portugal, J.L.Rivière.G.Wajcman, 1994.
, IF n°12, Barbara Guest, 1998. (extraits).
, IF n°16, Charles Reznikoff, 2000. (extraits).

 

 . d é f i n i t i f    b o b      d'après le poème de anne portugal   

 création      du 12 au 30 mars 003 au théâtre les Ateliers, Lyon
 
 info    www.apresvillenoise.net | théâtre les Ateliers

index+contacts newsletter actualité projets la poésie / nuit projet commun faustparamouranachronismedéfinitifboberzählerarchives96-00